Dänisches Bettenlager und TEDI, Lauchhammer, An der schwarzen Elster